Poster door Loé Duval (@barwouf)
Voor het eerst spreidt Ekumen haar vleugels buiten Brussel: we zijn verheugd om onze samenwerking met STUK aan te kondigen en nodigen je uit in Leuven op woensdag 6 november om de Belgische première van Rafael Toral's magnum opus “Spectral Evolution” bij te wonen.
De avond wordt ingeleid door “L'oriole”, het unieke elektro-akoestische snarenproject van Clara Levy en Stéphane Clor.
Voorverkoop beschikbaar via de website van STUK: stuk.be.
Opmerking: de concerten zijn zittend en worden achter gesloten deuren gepresenteerd. Kom tijdig aan.
The artist Rafael Toral, gefotografeerd door Vera Marmelo.
Rafael Toral is een Portugese gitarist en componist die al sinds de jaren negentig actief is, maar Spectral Evolution is zonder twijfel zijn magnum opus. Het album, dat na vele jaren van eenzame arbeid dit jaar verscheen, slaagt erin om de twee kanten van zijn geluidspalet te verenigen. Aan de ene kant de warme en bedachtzame gitaardrones die zijn vroege releases kenmerkten; aan de andere kant de buitenaardse bliepjes die uit zijn arsenaal zelfgemaakte elektronische instrumenten komen, geduldig vervaardigd gedurende zijn Space Program. Ontworpen als een soort tuin met een ‘‘chaotische warboel van onkruid’’ dat organisch groeit uit de humus van gitaarakkoorden, brengt het album de complexiteit en het diepe mysterie van een levend ecosysteem over. Spectral Evolution is een ambitieuze samenvatting van Torals oeuvre, maar vooral ook een emotionele en transformatie ervaring die een warme omhelzing is voor de luisteraar. Toral brengt dit magistrale album voor het eerst live in België.
Lang interview met Rafael Toral (in het Engels), over (onder andere dingen) zijn leven in Portugal, Spectral Evolution, het Space Program: toneglow.substack.com.
Wij delen ook enkele pagina's uit Pour une écologie de l'attention van Yves Citton in het Frans (ekumen.be/pdf/Citton_fr.pdf) en in het Engels (ekumen.be/pdf/Citton_fr.pdf). Jammer genoeg geen Nederlandse vertaling is bereikbaar. Volgens ons resoneert deze passage bijzonder met het werk van Rafael Toral.
Rafael Toral, Spectral Evolution (Moikai, 2024).
Rafael Toral, Sound Mind Sound Body (AnAnAnA, 1994/Drag City, 2018).
Officiële website: rafaeltoral.net
Instagram: @rtoral333
Bandcamp: rafaeltoral.bandcamp.com
Artiesten Clara Levy & Stéphane Clor, gefotografeerd door Louise Vind Nielsen in Q-O2 in Brussel.
L’oriole is het duo van Clara Levy (viool) en Stéphane Clor (violoncello piccolo). Ze vermengen de klankkleur van hun snaarinstrumenten met ‘transducers’ – zeg maar speakertjes – op allerlei objecten. Het geluid van de akoestische instrumenten vibreert door verschillende materialen en biedt de meest subtiele en zinderende texturen. Dit resulteert in uiterst ijle muziek die meandert tussen contemplatieve passages en ruwe schreeuwen.
L'oriole, Post-residency concert at Q-O2 (zelf uitgebracht, 2023).
Website van Clara Levy: clara-levy.com
Instagram van Clara Levy: @claralev.y
Website van Stéphane Clor: stephaneclor.net
Instagram van Stéphane Clor: @stephane_c_l_o_r
Bandcamp van Stéphane Clor: stephcl.bandcamp.com